-
Psalms 113
- 1 The titil of the hundrid and thrittenthe salm. Alleluya. In the goyng out of Israel fro Egipt; of the hous of Jacob fro the hethene puple.
- 2 Judee was maad the halewyng of hym; Israel the power of hym.
- 3 The see siy, and fledde; Jordan was turned abac.
- 4 Munteyns ful out ioyeden as rammes; and litle hillis as the lambren of scheep.
- 5 Thou see, what was to thee, for thou fleddist; and thou, Jordan, for thou were turned abak?
- 6 Munteyns, ye maden ful out ioye as rammes; and litle hillis, as the lambren of scheep.
- 7 The erthe was moued fro the face of `the Lord; fro the face of God of Jacob.
- 8 Which turnede a stoon in to pondis of watris; and an hard rooch in to wellis of watris.
- 9 Lord, not to vs, not to vs; but yyue thou glorie to thi name.
- 10 On thi merci and thi treuthe; lest ony tyme hethene men seien, Where is the God of hem?
- 11 Forsothe oure God in heuene; dide alle thingis, whiche euere he wolde.
- 12 The symulacris of hethene men ben siluer and gold; the werkis of mennus hondis.
- 13 Tho han mouth, and schulen not speke; tho han iyen, and schulen not se.
- 14 Tho han eeris, and schulen not here; tho han nose thurls, and schulen not smelle.
- 15 Tho han hondis, and schulen not grope; tho han feet, and schulen not go; tho schulen not crye in her throte.
- 16 Thei that maken tho ben maad lijk tho; and alle that triste in tho.
- 17 The hous of Israel hopide in the Lord; he is the helpere `of hem, and the defendere of hem.
- 18 The hous of Aaron hopide in the Lord; he is the helpere of hem, and the defendere of hem.
- 19 Thei that dreden the Lord, hopiden in the Lord; he is the helpere of hem, and the defendere of hem.
- 20 The Lord was myndeful of vs; and blesside vs. He blesside the hous of Israel; he blesside the hous of Aaron.
- 21 He blesside alle men that dreden the Lord; `he blesside litle `men with the grettere.
- 22 The Lord encreesse on you; on you and on youre sones.
- 23 Blessid be ye of the Lord; that made heuene and erthe.
- 24 Heuene of `heuene is to the Lord; but he yaf erthe to the sones of men.
- 25 Lord, not deed men schulen herie thee; nether alle men that goen doun in to helle.
- 26 But we that lyuen, blessen the Lord; fro this tyme now and til in to the world.
-
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.