-
John 16
- 1 我以此語爾、免爾傾覆、
- 2 人將逐爾出會、且時將至、殺爾者、自以爲事上帝也、
- 3 如是、因其未識父與我也、
- 4 我以是語爾、時至、俾爾憶及我嘗言之、初未以此語爾者、以我偕爾也、
- 5 我今歸於遣我者、爾中無人問我何往、
- 6 第因我以是語爾、憂充爾心矣、
- 7 然我以誠語爾、我往、則益爾、不往、保惠師弗來、往則遣之就爾、
- 8 至則以罪、以義、以鞫、使世自訟、
- 9 以罪、因其弗信我、
- 10 以義、因我歸父、爾不復見我、
- 11 以鞫、因斯世之君見鞫也、
- 12 我尚有多端語爾、但爾今弗克勝之、
- 13 迨眞理之神至、將導爾悉明眞理、蓋彼非由己而言、乃言其所聞、且以將來者示爾、
- 14 彼將榮我、蓋以取於我者示爾也、
- 15 凡父所有者、卽我有、故曰、以取於我者示爾也、
- 16 頃之、爾不見我、又頃之、爾復見我、
- 17 其徒或相語曰、彼云、頃之不見我、又頃之復見我、且云、因我歸父、此言何也、
- 18 又曰、頃之云者、何也、我不知其所謂也、
- 19 耶穌知其欲問、遂曰、我言頃之爾不見我、又頃之爾復見我、爾以此相詰乎、
- 20 我誠語汝、爾將哭而哀、世將喜、爾將憂、然爾憂必易爲樂也、
- 21 婦臨產則憂、因其期至、旣誕、不復憶其苦、喜有人生於世也、
- 22 如是爾今有憂、然我復見爾、爾心將喜、且爾之喜、無人奪之、
- 23 其時、爾無所問於我、我誠語汝、爾若有求於父、父將以我名賜爾、
- 24 爾未嘗以我名而求、求則必得、致爾之樂盈焉、○
- 25 凡此、我曾以喻語爾、時至、我不復以喻語爾、乃以父明示於爾、
- 26 其時、爾將以我名而求、我不曰、我將爲爾祈父、
- 27 蓋父自愛爾、以爾愛我、且信我出於父也、
- 28 我出於父而臨世、復離世而歸父、
- 29 門徒曰、今爾明言、不以喻矣、
- 30 我今知爾乃無不知、無須人問、是以信爾自上帝出也、
- 31 耶穌曰、今爾信乎、
- 32 時將至、且已至矣、爾將離散、各歸其所、遺我獨在、然我非獨在、父偕我也、
- 33 我以此語爾、俾爾於我而安、爾在世有難、然當毅然、我已勝世矣、
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.