-
Revelation of John 2
- 1 “ Daq the Duy vo' the yej Daq Ephesus write: “ ghaH 'Iv holds the Soch stars Daq Daj nIH ghop, ghaH 'Iv yIttaH among the Soch golden lampstands jatlhtaH Dochvammey Dochmey:
- 2 “ jIH Sov lIj vum, je lIj toil je perseverance, je vetlh SoH ta'laHbe' tolerate mIghtaHghach loDpu', je ghaj tested chaH 'Iv ja' themselves apostles, je chaH 'oH ghobe', je tu'ta' chaH false.
- 3 SoH ghaj perseverance je ghaj endured vaD wIj pong chIch, je ghaj { Note: TR cheltaH “ ghaj labored je” } ghobe' grown Doy'.
- 4 'ach jIH ghaj vam Daq SoH, vetlh SoH poS lIj wa'Dich muSHa'.
- 5 qaw vaj vo' nuqDaq SoH ghaj fallen, je repent je ta' the wa'Dich vum; joq else jIH 'oH choltaH Daq SoH swiftly, je DichDaq vIH lIj lampstand pa' vo' its Daq, unless SoH repent.
- 6 'ach vam SoH ghaj, vetlh SoH hate the vum vo' the Nicolaitans, nuq jIH je hate.
- 7 ghaH 'Iv ghajtaH an qogh, chaw' ghaH Qoy nuq the qa' jatlhtaH Daq the yejmey. Daq ghaH 'Iv overcomes jIH DichDaq nob Daq Sop vo' the Sor vo' yIn, nuq ghaH Daq the Paradise vo' wIj joH'a'.
- 8 “ Daq the Duy vo' the yej Daq Smyrna write: “The wa'Dich je the last, 'Iv ghaHta' Heghpu', je ghajtaH ghoS Daq yIn jatlhtaH Dochvammey Dochmey:
- 9 “ jIH Sov lIj vum, oppression, je lIj poverty ( 'ach SoH 'oH rich), je the blasphemy vo' chaH 'Iv jatlh chaH 'oH Jews, je chaH 'oH ghobe', 'ach 'oH a synagogue vo' Satan.
- 10 yImev taH vIp vo' the Dochmey nuq SoH 'oH about Daq suffer. yIlegh, the devil ghaH about Daq throw 'op vo' SoH Daq prison, vetlh SoH may taH tested; je SoH DichDaq ghaj oppression vaD wa'maH jajmey. taH voqmoH Daq Hegh, je jIH DichDaq nob SoH the crown vo' yIn.
- 11 ghaH 'Iv ghajtaH an qogh, chaw' ghaH Qoy nuq the qa' jatlhtaH Daq the yejmey. ghaH 'Iv overcomes won't taH harmed Sum the cha'DIch Hegh.
- 12 “ Daq the Duy vo' the yej Daq Pergamum write: “ ghaH 'Iv ghajtaH the sharp cha'-edged 'etlh jatlhtaH Dochvammey Dochmey:
- 13 “ jIH Sov lIj vum je nuqDaq SoH yIn, nuqDaq Satan's quS'a' ghaH. SoH 'uch firmly Daq wIj pong, je ta'be' deny wIj HartaHghach Daq the jajmey vo' Antipas wIj witness, wIj voqmoH wa', 'Iv ghaHta' HoHta' among SoH, nuqDaq Satan yIntaH.
- 14 'ach jIH ghaj a few Dochmey Daq SoH, because SoH ghaj pa' 'op 'Iv 'uch the teaching vo' Balaam, 'Iv taught Balak Daq throw a stumbling block qaSpa' the puqpu' vo' Israel, Daq Sop Dochmey sacrificed Daq idols, je Daq commit sexual immorality.
- 15 vaj SoH je ghaj 'op 'Iv 'uch Daq the teaching vo' the Nicolaitans likewise { Note: TR reads “ nuq jIH hate” instead vo' “likewise” } .
- 16 Repent vaj, joq else jIH 'oH choltaH Daq SoH quickly, je jIH DichDaq chenmoH veS Daq chaH tlhej the 'etlh vo' wIj nujDu'.
- 17 ghaH 'Iv ghajtaH an qogh, chaw' ghaH Qoy nuq the qa' jatlhtaH Daq the yejmey. Daq ghaH 'Iv overcomes, Daq ghaH jIH DichDaq nob vo' the hidden manna, { Note: Manna ghaH supernatural Soj, named after the Hebrew vaD “ nuq ghaH 'oH?”. legh Exodus 11:7-9. } je jIH DichDaq nob ghaH a chIS nagh, je Daq the nagh a chu' pong ghItlhta', nuq ghobe' wa' SovtaH 'ach ghaH 'Iv receives 'oH.
- 18 “ Daq the Duy vo' the yej Daq Thyatira write: “The puqloD vo' joH'a', 'Iv ghajtaH Daj mInDu' rur a flame vo' qul, je Daj qamDu' 'oH rur burnished brass, jatlhtaH Dochvammey Dochmey:
- 19 “ jIH Sov lIj vum, lIj muSHa', HartaHghach, toy'taHghach, patient endurance, je vetlh lIj last vum 'oH latlh than the wa'Dich.
- 20 'ach jIH ghaj vam Daq SoH, vetlh SoH tolerate lIj { Note: TR, NU read “ vetlh” instead vo' “ lIj” } be', Jezebel, 'Iv calls herself a prophetess. ghaH teaches je seduces wIj toy'wI'pu' Daq commit sexual immorality, je Daq Sop Dochmey sacrificed Daq idols.
- 21 jIH nobta' Daj poH Daq repent, 'ach ghaH refuses Daq repent vo' Daj sexual immorality.
- 22 yIlegh, jIH DichDaq throw Daj Daq a bed, je chaH 'Iv commit voqHa'moHlu' tlhej Daj Daq Dun oppression, unless chaH repent vo' Daj vum.
- 23 jIH DichDaq HoH Daj puqpu' tlhej Hegh, je Hoch the yejmey DichDaq Sov vetlh jIH 'oH ghaH 'Iv searches the minds je tIQDu'. jIH DichDaq nob Daq each wa' vo' SoH according Daq lIj deeds.
- 24 'ach Daq SoH jIH jatlh, Daq the leS 'Iv 'oH Daq Thyatira, as law' as yImev ghaj vam teaching, 'Iv yImev Sov nuq 'op ja' ‘the deep Dochmey vo' Satan,' Daq SoH jIH jatlh, jIH 'oH ghobe' putting vay' latlh burden Daq SoH.
- 25 Nevertheless, 'uch vetlh nuq SoH ghaj firmly until jIH ghoS.
- 26 ghaH 'Iv overcomes, je ghaH 'Iv keeps wIj vum Daq the pItlh, Daq ghaH jIH DichDaq nob authority Dung the tuqpu'.
- 27 ghaH DichDaq rule chaH tlhej a DevwI' naQ vo' iron, shattering chaH rur clay pots; { Note: bom 2:9 } as jIH je ghaj Hevta' vo' wIj vav:
- 28 je jIH DichDaq nob ghaH the po Hov.
- 29 ghaH 'Iv ghajtaH an qogh, chaw' ghaH Qoy nuq the qa' jatlhtaH Daq the yejmey.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.