-
Mateo 4
- 1 AYO nae quinene si Jesus ni Espiritu para y jalomtano para umatienta ni anite;
- 2 Ya estaba umayunat cuarenta na jaane yan cuarenta na puenge ya despues �alang.
- 3 Ya mato guiya g�iya y manienienta, ya ileg�a: Yaguin jago lajin Yuus, tago este y acho ya ufamapan.
-
4 G�iya manope ileg�a:
Matugue esta: Ti y panja uninal�l� y taotao, lao y todo y sinangan ni y jumuyong gui pachot Yuus. - 5 Ayo nae ninamalofan ni anite gui santa na siuda; pinelo gui jilo torren diquique, iyon y templo.
- 6 Y ileg�a: Yaguin jago lajin Yuus, yutejao g�ine papa, sa matugue esta: Y angjet sija uninadje ya unquinajat ni canae�ija, para cha�a y adengmo umatotpe contra y acho.
-
7 Si Jesus ileg�a:
Locue esta matugue, chamo tietienta y Se�ot, Yuusmo. - 8 Tumalo ninamalofan ni anite gui un sabana na sent�quilo ya jafanue todo y raeno sija gui jilo y tano yan y minagof�ija,
- 9 Ya ileg�a: Todo este sija junaejao yaguin dumimojao ya unadora yo.
-
10 Ayonae si Jesus ileg�a nu g�iya:
Janao Satanas, sa matugue esta, y Se�ot Yuusmo na g�iyaja unadora yan g�iyaja unsetbe. - 11 Ayo nae diningo ni anite, ya y angjet sija manmato ya masetbe g�e.
- 12 � Anae jajungog si Jesus na si Juan esta mapongle, tumalo guato Galilea.
- 13 Ya jadingo Nasaret, mato Capernaum ya sumaga gui oriyan tase gui oriyan tanon Sabulon yan Neftalim.
- 14 Para umacumple y guinin jasangan y profeta Isaias, na ileg�a:
- 15 Y tano Sabulon yan y tano Neftalim, chalan tase yan para otro banda guiya Jordan, Galilea y Gentiles.
- 16 Ya y taotao sija nu y ma�asaga gui jemjom, dangculo na manana linii�ija; y ayo sija nu y ma�asaga tanon anineng y finatae, candet ufaninina.
-
17 � Desde ayo jatutujon si Jesus sumetmon ya ileg�a:
Fanma�otsot, sa y raenon langet jijijot. - 18 � Ya anae jumajanao si Jesus gui tasen Galilea, jalie dos chumelo; si Simon mafanaan Pedro yan si Andres chelu�a, na janatutunog y lagua gui tase sa manpescadot.
-
19 Ya ileg�a nu sija:
Dalalag yo ya junafanpescadot taotao jamyo. - 20 Sija japolo y lagua sija ya madalalag g�e.
- 21 Anae jumanao g�ije, jalie otro dos chumelo, si Santiago lajin Sebedeo, yan si Juan chelu�a, gui sajyan yan si tata�ija as Sebedeo na jalememenda y lagua�ija; ya jaagang.
- 22 Sija enseguidas japolo y sajyan yan si tata�ija ya madalalag g�e.
- 23 � Ya jalilicue si Jesus iya Galilea mamanag�e gui sinagoga sija ya sumetmetmon ni raenon y evangelio, ya janafanjomlo todo y chetnot yan todo y pinite gui taotao;
- 24 Ya y matuna�a matungo todo guiya Siria; ya maquenenee g�e guato todo manmalango, ni guaja todo clasen chetnot yan pinite; y maninanite yan y manbababa yan y manparalitico; ya janafanjomlo.
- 25 Ya madalalag g�e linajyan taotao, guinin Galilea, yan guinin Decapolis, yan guinin Jerusalem, yan guinin Judea, yan y otro banda guiya Jordan.
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.